Hrají: Magalie Lépine-Blondeau, Pierre-Yves Cardinal, Francis-William Rhéaume, Monia Chokri
Sophia , čtyřicetiletá profesorka filozofie, má stabilní, i když poněkud společensky konformní vztah s Xavierem. Sophiin pohodlný život se obrátí vzhůru nohama v den, kdy potká Sylvaina, podnikatele z Laurentianu. Opustí všechno, aby mohla žít touto spalující vášní, a říká si, že to bude možná její poslední v životě. Milence však dělí celý svět – ona pochází z prostředí bohatých montrealských intelektuálů, zatímco Sylvain z rodiny manuálně pracujících. Sophia se ze vztahu osvobodí po pečlivém přezkoumání vlastních hodnot a aspirací až poté, co se vzdá svých velkých romantických pohnutek.